♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
♫ Even if we've hummed the same song without meeting before, ♫
♫ the prelude piece connects you and me in a flash ♫
♫ Scribbling with our voices ♫
♫ Courtesy is too artificial. Why be a stickler for grammar? ♫
♫ Not used to nonsense ♫
♫ Let the music speak for me ♫
♫ A lonesome, self-revolving planet ♫
♫ may consider itself happy, and it is happy ♫
♫ But loneliness still rubs deep into its bones ♫
♫ The most unfamiliar old friends become good friends through music ♫
♫ When the music lights the fire, we become one ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ when feelings find a way out ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ Making life worth living even more ♫
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ New feelings, new friends ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ Bringing happiness upon happiness ♫
♫ Oh I, Oh I, Oh I ♫
[ Memory Love ] Episode 11
It's the truth that we're both biological brothers. You can't change it.
I remember everything.
But I feel so confused now,
the memories are rushing back all at the same time.
This is my daughter; there's a crescent moon-shaped birthmark behind her ear.
I killed Jin Dazheng!
Don't move! Put your gun down!
You're the only woman that I'll love this lifetime.
Xiaofei!
Before you find my dad back, I won't forgive you!
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki
Have a drink of water.
Why didn't you
tell me that Jin Dazheng is your father
and that you are the real Jin Jia'en?
Why did you face these painful memories yourself?
When I realized that I am the real Jin Jia'en,
I didn't know how to explain.
Everything just seemed so terrifying.
If I said it,
I would lose my best friend in the world.
Isn't she my best friend?
But I...
I can't deal with... I can't imagine
how her feelings for me aren't real.
Why?
We grew up in the orphanage together when we were young and we had a close relation with each other
even if I lost my memory,
I can still feel
that there is a deep sense of affection between us.
I saw her
saving my father without any regard to her own safety.
I was really touched.
So I decided to forgive her and concealed the truth.
In the end, my father was the one who was harmed.
Don't be disappointed, her hands are reacting.
This is a good sign, she might wake up.
Thank you.
You're welcome.
Is the next bed newcomer?
Yes. He has been unconscious since he was sent here.
There is no identity card on him.
We can't notify his family until the police is done with their investigation.
Happy Birthday.
This is the same necklace as Jia'en's.
That's right. You are good friends with Jia'en.
You're so fated with me,
Sometimes I wished you were my daughter.
Dad.
I really regret it.
I wasn't able to have a chance to call you "dad," for once.
I am actually your real daughter.
Aili!
Here, here!
Inside.
Dad!
Sorry I came late!
I should've reunited with you earlier.
It's all my fault.
I am actually your daughter, Jia'en.
I am Jia'en. Can you open your eyes and look at me, okay?
Dad! It's all my fault!
Uncle Jin will be fine.
Trust him. He'll wake up soon.
Don't be sad.
No, it's my fault.
Dad, thank you.
Thank you for still being alive.
Let me introduce to everyone
My beloved daughter, Jin Jia'en.
Aili, you've already found your father.
In the future, if you have any hardships tell me.
Where should I go back to now?
Dad, what should I do?
It seems like I have no place to return to.
That time when we were camping, you also did massage for Uncle Jin like this.
That's right.
I didn't even recognize my own father.
That was bad, right?
Everything has its own plan, it's not your fault.
When I was little, I often asked my mom
where my dad was.
My mom told me my dad was somewhere faraway,
and not because he didn't want you.
So at that time I thought,
no matter where he is, someday
I'll find him and tell him; dad, do you still remember that you have a daughter
who misses you very much.
I finally found you.
But...
You haven't slept all night; your body can't handle it.
Why don't you go outside and rest for a bit?
If Uncle Jin wakes up, I'll call you, okay?
I don't want to.
I want him to wake up and the first person he sees is me.
Miss Jin, the private room you guys requested has an empty room now.
We need you to come and fill out the paperwork.
Thanks.
Go.
Sorry, wait for a moment.
Now this private room from 5th...
Dad.
I am here to see you.
Today, I must tell you personally that
actually,
I am not you real daughter,
I am not Jin Jia'en,
I am Zhao Aili.
That time, when Xiaofei and I
had no choice because of loan sharks
I really didn't know what to do.
So we used Jia'en's identity.
Tricking everyone.
Dad, I'm sorry.
It was me who made you two, daughter and father separate.
Please, forgive me.
This may be the last time.
Can I stay by your side, Dad?
These years, living with dad;
I really felt happy.
When I was young, I always wished to be like other children
having their own dad and mom,
so dad,
can I call you one last time dad?
I won't take anything you gave me
but
this necklace you gave me
can you let me selfishly keep it?
Because to me, this is really
a very important memory.
Although it's written, "Jia'en," on it;
it will remind me
that these were happy days I stole.
But inside it has all the love you have towards me.
Dad.
I am leaving now.
Take care.
Ah! Dad, you're awake?
Dad, you woke up.
Aili.
I already knew it.
♫ There is no light when waking up ♫♫ There is no love in love songs ♫
No matter who you're called,
Aili
or Jia'en,
I already treated you as my biological daughter a long time ago.
Don't leave.
Stay by dad's side.
Dad, I'm sorry.
Dad, I'm really sorry.
Forget the things in the past.
We can do it all over again.
Jia'en.
Dad.
Jia'en, I'm sorry.
Aili.
Whatever happens,
we are always best friends.
Best sisters.
♫ I miss the remaining warmth of blissfulness ♫
♫ I want to extinguish every light in the world ♫
♫ Leave only the person I miss most ♫
Dad.
My daughter.
- Dad.- My daughter.
Dad.
My daughter.
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki
This atmosphere is pretty good.
Yes. It's very alike with Mom's and my farm in Australia.
It's just that here is a bit smaller, but it's filled with humanity.
I know you live quite well here.
Have you thought of coming back to live with me?
Dad, I still want to live over there.
Why?
Before, I remembered everything
I already decided to make this my home forever.
Also the people here are really nice towards me.
Even though I found you now, I still don't want to let go of my family members over here.
Then you don't want your dad?
How can that be? Dad, why would you think like that?
Dad's and grandpa's effort,
you have to take over one day sooner or later.
But dad I want to stay here and learn how to make pastries.
Living here is more convenient.
I think if Aili stays by your side and take care of you then is that good?
And Aili managed the M Hotel so well,
compared to me, she is better for you
You still think for others.
Of course I have to. Aili is like my biological sister.
But dad,
Dad is reluctant.
Dad.
Come back to see dad often.
Yes.
Jia'en.
My mom left me these. It's her memories of her and my dad.
Thank you for preserving it so well.
Sorry, these were originally supposed to be yours.
I am deeply sorry.
Stop apologizing,
the past is the past.
At least there are no more lies between us.
But are you really willing to share your dad with me?
As long as you don't let him get hurt again.
Did you forget? I shared my mom with you when we were younger too.
Do you remember? We promised together
that if we are blessed with something, we should share it,
and if one is going through a hard time, we go through it together.
But I still feel apologetic to you.
Stop apologizing to me already.
Aili.
Everyone makes mistakes, but the most important part is
that you can admit your wrongdoings before it's too late.
I'm very happy, that the heavens were not too cruel to us.
At least father is still alive, right?
But I did so many wrong things,
why are you still able to forgive me like this?
We grew up together.
We are basically family,
and do you not forgive your family members when they do something wrong?
Promise me that you will never bring this up again, ok?
I already forgave you.
Oh yeah,
do you remember? Dad gave us each a necklace.
There's a small pendant, it's written with your name and my name.
Let's exchange it back.
Sure.
♫ Be friends with the sun in the sky ♫ [ Aili ] [Jia'en]
♫ The galaxy toasts the moon ♫ [ Aili ] [Jia'en]
-I'll help you put it on. -Sure.
♫ Mountains, rivers, lakes, and oceans ♫
♫ are your beautiful face ♫
Now it's my turn to help you put it on.
Jia'en.
Aili.
I will still continue to live on the farm.
Please take care of dad for me.
-Rest assured. -Ok.
Dad
I especially made for you both some honey lemon water.
Dad, I'm actually allergic to honey.
Of course I know that. Your drink does not have honey, only lemon juice.
Thanks dad.
You sisters have to get along well in the future, ok?
No problem!
Did you guys eat yet?
Dad, you go eat first.
Ok, then I'll eat first.
Ok.
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki
Jin Jia'en.
you finally found yourself.
Jia'en
Mommy has to leave now,
I can no longer stay with you,
Mommy will leave you to him.
Under this tree, buries
mom and dad's memories.
Mom, I am here to see you again.
I'm sorry,
I just thought of you now.
I want to tell you that I finally reunited with dad.
In the future, you no longer need to worry about me in the heavens. I will always live well.
Mom, I will forever miss you.
Why are you here?
When you say goodbye to one of your dearest family members,
I don't want you to be alone by yourself.
How did you know where I was?
Because I have this.
Location?
So no matter where I go in the future, you know where I am?
Of course! You can never escape me.
When did you do this? Let me see.
Jia'en, I want to bring you somewhere.
Sure.
♫ I need you girl ♫
♫ Liking your eyes, liking your craziness ♫
Don't move.
♫ Loving you is enough ♫
♫ I need you girl. I need you girl. ♫
♫ I need you girl. ♫
♫ Loving you, loving you, loving you is enough ♫
♫ I need you girl. I need you girl. ♫
♫ I need you girl. ♫
♫ Loving you, loving you, loving you is enough ♫
Why did you bring me here?
Because I also have things I want to say to him.
♫ Miss your fog ♫
Thank you, Xiukai.
If it wasn't for you, I wouldn't be able to live in this world right now.
Thank You Xiu Kai, for letting me meet
the most wonderful encounter in my life.
Thank you, for letting me meet Jin Jia'en
Perhaps, you may feel a little unwilling.
But please be rest assured to hand Jia En over to my care
I will definitely cherish her well.
♫ Because of you, my heart palpitates, breaks and hurts ♫
♫ I hate that I need you ♫
♫ You live in my body ♫
♫ dominating the memory branching in my mind ♫
This is...
Actually Xiukai was planning to propose to you once
and this is the engagement ring he left.
♫ I'm just nothing at all ♫
I don't want to hide anything from you.
You have the right to know your past.
You can be unwilling to forget him,
remember him as the most wonderful part
in your life.
You guys were once very much in love.
Okay.
Do you still have any words to say to him? Hurry.
Xiukai.
There's too much that happened recently.
I almost lost dad but it was hard for dad to come back.
So the me, right now;
I don't want to fail anyone anymore!
♫ You live in my eyes ♫
♫ dominating the regurgitation in my heart ♫
Right now, there's a person that really needs me.
I also need him.
Please forgive me.
What I owe you this lifetime,
can I return it to you next lifetime?
♫ dominating the memory branching in my mind ♫
I'm sorry! I add on a bit!
Next lifetime,
also next next lifetime,
I have already reserved Jia'en!
I will replace her to compensate you.
♫ I'm just nothing at all ♫
♫ I'm just nothing at all (I'm just, I'm just) ♫
♫ Nothing at all! (And I'm just nothing at all) ♫
♫ Nothing at all! I'm just nothing at all ♫
Are you ready?
No yet.
Are you ready yet?
Are you ready?
[ Shaotian, Jia'en ]
You are so childish.
What about it? Anyways, I just like you.
♫ This circle, that vertical stroke ♫
♫ Bound in place ♫
♫ Constantly repeating ♫
♫ until happiness is attained ♫
Look at you, you're like a little child. You've grown a mustache.
You too.
♫ Gone, gone, gone ♫
♫ You're gone, gone, gone ♫
♫ You're gone ♫
♫ The rest symbol ♫
♫ remains at the highest level ♫
♫ Frostbite afflicts my smile's temperature ♫
♫ Thousands of degrees ♫
♫ Tears fall onto the curves of my cheeks ♫
♫ Warming up cheap loneliness ♫
♫ You ♫
♫ Looking at the fading happiness ♫
♫ Love ♫
♫ Finding love is easy ♫
A fierce person in usual time,
but when you sleep you look quite cute.
We go see if the people inside is
still alive or dead.
Okay.
You really like to talk nonsense. He is moving.
It's so early and the car is stopped here.
It's either dying for love or they have war until daybreak.
Nowadays why the youngsters are all like this? Unlike us were so conservative that time.
Hey! Morning!
Hi, sorry for bothering you guys.
Were you really tired yesterday night?
Continue to sleep, don't need to mind us.
Let go, let's not bother them.
If you guys haven't rest well enough
there's a motel 500 m behind.
I was reluctant to use this coupon yet. I give it to you, give it to you.
Bye bye.
Jin Jia'en,
being with you, why does everything weird happen?
Likewise, okay?
Morning.
[ Jin Dazheng second time recognize his daughter ]
♫ The song you picked saves me immediatelyMaking life worth living, even more, ♫
♫ when feelings find a way out ♫
[ Memory Love ] ♫ The song you picked saves me immediately when feelings find a way out ♫
Hello.
Hello, may I ask is the Dean here?
The Dean went to the Southern part to attend a seminar. Is there anything I may help you?
This is your picture when you were younger.
Previously, people from private investigator came to Children's home to investigate, the Dean gave them these photos.
Private investigator?
It's your biological father entrust someone to find out your whereabouts.
So I think the person who gave you these photos
should be your biological father.
It turns out that he did not lie to me.
Okay. Thanks.
Welcome.
Since I was young, I always hoped for a family full of happiness.
But my biological father turns out to be this kind of person.
Xiaofei also made a big mistake.
How come my destiny is like this?
Look at these two, there's both holding hands; their relationship is so good.
Dad, we came to visit you!
Uncle Jin.
How are you? Are you feeling better?
I feel much better. Can't you see that I'm back at work?
Really? But I've heard from Aili that you don't listen to her.
She told you to rest a few days more, but you don't want to.
That's right, Dad. You have to take care of your health.
Otherwise, your two daughters will worry.
I really feel much better.
I felt bored at home, so I came to take a look at the hotel.
Shaotian, I was just talking with Ruofan and Aili.
Our dessert department hasn't been doing well lately.
Can you give us some advice?
With President Duan, the Eastern God here...
I don't think I will be of much help.
General Manger Duan has a lot of knowledge of desserts too. I think he will have an idea.
I'm not a professional pastry chef.
I really hope that you can teach us.
When Ruofan brought back the Golden Quiche, he said that the two of you made it.
He looks up to your talent in desserts.
I think you youngsters should discuss with each other.
Maybe you can come up with even more creative ideas.
I think so too.
If there is something I can help with, I would be happy to.
Of course there is.
I will thank you in advance then.
Speaking of desserts...
Jia'en, I don't know why
but I have been craving the dessert that your mom used to make for me.
Dad, what kind of dessert?
- I know. Dad, I will make it for you.- Okay.
Aili, where is the kitchen?
I'll take you there.
Lower the fire!
Have you measured the sugar?
I already did!
Use more strength. Harder!
Stop bothering me!
How could I not bother you?
Don't forget. You are an employee at my dessert shop.
If your desserts are not good, you will ruin our image.
Continue. Hurry!
Harder!
I get it!
Have you added the vanilla?
Go on.
Harder, harder!
Like this. Use your thumb.
This way it's less strenuous. Am I right?
Miss Jin Jia'en.
What are you hoping for?
Nothing. I'm whisking.
- What are you doing?- Continue.
Be more serious.
Hurry up or it will really become scrambled egg.
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki
Exactly this flavor!
Shouldn't crème brûlée be sweet? Why is it salty?
Jia'en added sea salt.
Sea salt?
Most people think that desserts should be sweet.
But a little bit of salt
can bring up an other sweet flavor.
Jia'en's dessert making skills have improved.
It wasn't all done by me.
Young, handsome and amazing skills.
And most importantly, treating my daughter really well.
Protecting her with your life.
With a son-in-law like that, I think I can retire earlier and live comfortably.
Dad! What are you saying?
Uncle Jin, I will definitely take good care of Jia'en.
You promised me. Don't let me down.
I will stay true to my words.
That's enough. Let's not talk about this.
Let's change topic.
Sorry, I panicked.
I didn't want to hurt an elderly.
But he is my dad!
I know. It is all my fault!
I did it to protect you!
Xiaofei could have been a good son-in-law too.
But he did such a thing...
Although Dad doesn't say so, he must feel very disappointed.
Not bad.
Seeing how you are so sweetly in love,
I can't help but think of Shuzhen.
She is a woman who is full of passion for life,
and full of compassion towards people.
That year I really shouldn't give in to family,
the pressure of equal social status marriage,
and missed out on her.
Dad, those are already in the past.
Did you know what mom told me about you?
She said you are the greatest young master in her heart.
You would never despise her because of the disparity of social status.
Instead, you loved her very much and brought her along to grow together.
Dad is sorry for you both.
- Then, I'll go back to my company first. - Alright.
Jia'en, there is something I need to discuss with you about.
Dad, what is it? Say it.
I have no opinion of you living at the farm,
but should you consider if you should come to M Hotel to work?
Dad, didn't I already tell you?
I'm really interested in making pastries.
So, I'll just stay at the dessert shop.
How about this?
During one week, come two days and treat it as learning.
Jia'en, no matter what you're the daughter of the Jin Family.
You'll have to inherit my company one day.
This is me and your responsibility.
Dad, I really can't do you job.
If there's Ruofan and Aili then that's good.
I just in charge of bringing you travel around.
You also said you would be dad's good daughter.
Such a small request and you rejected it.
Can you bear to make dad feel disappointed?
Alright. What dad said, I'll listen to it all.
Good.
Ruofan, when Jia'en comes to the hotel to learn; I'll let you be in charge and lead her.
I trust you, so I leave my precious daughter to you.
Uncle Jin, don't worry to leave Jia'en to me, I will surely guide her well.
Aili, you have to help.
I will.
Jia'en, welcome on joining M Hotel.
Duan Ruofan! Jia'en is your future―
future sister-in-law.
I don't care if you want to turn her into a hotel business woman or whatever.
But remember, she is mine! Keep your distance.
If she's going to be an intern here, then she's an employee of this hotel.
If she's an employee of this hotel, then I'm her boss.
So her business is my business.
Who she belongs to, is not decided yet.
She is my woman! Do you understand what a girlfriend is?
You are just her boss for two days a week.
- Let me ask you then. Are you two married?- No.
- Are you engaged?- Not yet.
Then she is not your woman yet.
As long as she is not married yet, anyone has a chance.
Duan Ruofan!
Xing Shaotian.
We are biological brothers. I don't want to fight with you over a woman.
Moreover, Jia'en has chosen you. So I will respect her and give her my blessings.
Then why do you still...
My mind tells me that I should really stop loving her.
But my heart really doesn't want to give up just like that.
No matter what, I want Jia'en to be happy.
So, you...
From now on, if I see that you hurt Jia'en even just a little bit
I won't stay still.
Rest assured.
I would never hurt her.
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ when feelings find a way out ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
I would never hurt Jia'en.
Remember your words.
Looks like you have a worthy opponent.
What's wrong? Are you in a bad mood?
Are you afraid that Jia'en will get taken away from you?
How's that possible?
By that Duan Ruofan? Maybe in a hundred years.
But it seems that Ruofan is really smitten by her.
Maybe he would really wait for hundred years.
You don't have to act strong.
If you are really afraid of Jia'en being taken away, I can teach you a good plan.
What plan?
Can I see this one?
Thank you.
What about that one?
A lucky clover has a special meaning to Jia'en.
And... I want to be her lucky clover for the rest of our lives.
Give her happiness.
Jia'en's fingers are similar to mine. I think we have the same ring size.
Do you want me to try it?
Okay.
Okay, I know, my beloved mother.
I've arrived at the juwelry shop. Okay, bye.
Xing Shaotian! Have you already forgotten what you promised me just a while ago?!
Are you sad because you found out about Shaotian's proposal to Jia'en?
You haven't given up yet?
If love could be given up so easily, it wouldn't be love.
I'm really happy that I could meet Jia'en by her drawings.
I had never been so happy in my life.
At that time, I just liked her. But now...
I'm completely in love with her.
But why does the person she likes have to be Xing Shaotian?
Why does that Xing Shaotian coincidentally have to be my brother?
Falling in love with the same girl as your brother...
is a hard feeling, right?
So what if it's hard?
I can't steal the woman of my own brother.
Jia'en is so lucky.
Having two nice guys caring about her.
You can too.
I believe that you will meet a person who wants to be with you, not for personal gain,
but who will love you wholeheartedly.
- Hm.- Okay?
♫ Forcing myself to be alone again. ♫
I've tried so hard to work myself up. It was all for you, Zhao Aili!
I love you.
Xiaofei!
♫ I've never feared to bear what I deserved ♫
Thank you.
- Excuse me, I made a reservation.- Welcome.
- That way please.- Okay.
Sorry!
Thank you.
Sorry, I'm late.
Are you mad?
You asked me out, but you are late?
Where did you run off to? You didn't tell me that you left M Hotel.
I didn't know if I should come here and wait for you.
Sorry, I...
I had something to take care of.
You can order first, I have to go to the bathroom.
So he went to buy this?
♫ This circle, that vertical stroke ♫
♫ Bound in place ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ when feelings find a way out ♫
[ Memory Love ] ♫ The song you picked saves me immediately ♫
What do you want to eat?
Weren't you mad and ignoring me just a while ago?
Can't I be in a good mood now?
You haven't told me yet what you want to eat.
Let me take a look.
♫ Not used to nonsense ♫
♫ Let the music speak for me ♫
♫ A lonesome, self-revolving planet may consider itself happy, and it is happy ♫
- Good morning, Boss! - Morning.
Where is Jia'en?
She's still in her room.
Is your plan really okay?
It's okay.
Boss, give us any mission
and we will definitely succeed.
That's right! Last time when Sister Aili―
No, I mean when Sister Jia'en confessed to you at the rooftop,
where you content with the setup?
- Yeah.- Yeah.
Wow!
Is that really Sister Jia'en?
She looks completely different from normal!
Stop it guys. I am still the same as usual.
No no no. You're different.
If it was the same as usual, why would a certain person drool at the sight of you?
Boss, look how beautiful Jia'en dressed up.
If those rich guys see her at work,
they will definitely court her.
- You have to do your best.- Do your best!
Stop it. I'm going to work.
Hey!
Are you okay?
I'm fine.
You're clearly not made for high heels, but you still wear them. What if you get hurt?
I'll bring you.
You don't have to. I'll take the bus.
Hey! It's faster if I drive.
What if you sprain your ankle while taking the bus? Walking with a limp is no sight!
I'll drive you there.
Xing Shaotian! I don't want you to drive me, okay?
Hey! Wait for me! I'll go get the car.
- No need!- Wait for me!
- No!- Wait for me!
♫ I need you girl ♫
♫ Loving you, loving you, loving you is enough. ♫
Call me when you get off work. I'll pick you up.
You don't have to. I can go back by myself.
Jia'en!
What?
Sealed.
What do you mean?
As a prove that you are mine. No other man can touch you.
You're not a kid anymore, why are you so petty?
I'm petty?
I've sealed it to. If you try to flirt with other girls, beware of my punishment!
- Bye bye!- Bye bye.
♫ Sadness is from yesterday. ♫
Hurry up and go home.♫ Troubles are for tomorrow. ♫
Bye.♫ Today you are just mine. ♫
♫ I need you girl. ♫
♫ I like your eyes, I like your craziness ♫
♫ I like everything except for not having you. ♫
Higher! Look at the other side. It has to be equally high! ♫ I like everything except for not having you. ♫
- Like this?- More to the right.
Tie it on the right side.
- Ou Feixiang, how much longer for the balloons?- I'm almost done! Just a little more.
- I still need around 20 of them.- Okay.
- Hurry up.- Can you do it or not?
Make a strong knot, it's windy today.
Hi everyone!
Hey!
Why are you so early? I will propose in the evening.
I have a day off today, so I wanted to drop by early to see if you need some help.
Come help me with the balloons!
Okay.
Here, for you.
- How do you use that?- Tie them well, the wind is strong today.
Put it on the top.
- Not too fast.- Be careful!
- Like this?- That's right.
Ah!
- Haha!- What are you doing!?
You two are so close!
It's all your fault!
Stop playing! Sorry, sorry.
Stop chasing each other, I still have to get married! Hurry up and finish this!
Hurry up and get back to work.
Come on!
Five, five, five!
Yes! Yes!
Be quiet!
Boss, are you nervous?
Yeah right. Did you memorize all the steps I gave you?
We've memorized them already.
Boss, don't worry. We have your back!
Boss, don't you need to practice? Otherwise you'll make a fool out of yourself.
What are you saying?
Don't bother me.
He is really nervous. He finished the whole bottle of water.
Have you memorized your proposal lines?
I did memorize them, but...
why does it sound so strange coming out of my mouth?
I think it's better to practice it beforehand, like they said. What if you can't get the words out right?
Definitely right.
Oh please, at such an important moment, how could I forget my lines?
If not, how good of you!
Applause!
I... maybe I'll just practice it.
♫ This circle, that vertical stroke ♫
♫ Bound in place ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
♫ when feelings find a way out ♫
♫ The song you picked saves me immediately ♫
Bye bye.
Aren't you coming in?
No. I'm afraid I'm not welcome.
Your brother only has a sharp tongue. Actually, he really cares about you.
Hm.
Let's go. Come in.
Jia'en, since the first time I met you...
I've had a strong feeling.
No, wait.
A lifetime can be very long, but also very short.
But as long as I can hold your hand,
every moment is forever.
Don't you think this is too mushy?
No it isn't. Being proposed to by her loved one is every girl's biggest happiness.
As long as your sincere, no matter what you say, Jia'en will be very moved.
- Jia'en...- Boss.
Are you just going to stand there? Aren't you going to kneel?
That's right. You have to act out everything.
Boss, didn't you say you wanted to rehearse? You have to go on your knee!
Jia'en...
Walking hand in hand with you
is the happiest thing in my life.
Please let me take care of you
and love you forever. Would you marry me?
Timing and Subtitles brought to you by Sweet Memory Team @ Viki
Memories never disappear.
If forgotten, they've only been sealed temporarily.
["You're Gone" by Bii]
♫ This circle, that vertical stroke ♫
♫ Bound in place ♫
♫ Constantly repeating ♫
♫ until happiness is attained ♫
♫ You're gone, gone, gone ♫
♫ Gone, gone, gone ♫
♫ You're gone, gone, gone ♫
♫ You're gone ♫
♫ The rest symbol ♫
♫ remains at the highest level ♫
♫ Frostbite afflicts my smile's temperature ♫
♫ Thousands of degrees ♫
♫ Tears fall onto the curves of my cheeks ♫
♫ Warming up cheap loneliness ♫
♫ You ♫
♫ I long to see your face ♫
♫ Love ♫
♫ Finding love is easy ♫
♫ Finding you ain't easy ♫
♫ No place of belonging ♫
♫ No home to return to ♫